Ричард Йейтс: Плач юных сердец

Ричард Йейтс сегодня считается одним из лучших американских прозаиков XX-го века. Автор создал целый ряд блестящих романов, однако при его жизни признание получил только один из них — «Дорога перемен». Уже после смерти Йейтса его имя стало широко известным читателям — сегодня его книги публикуются во многих странах, многие романы переведены на несколько языков. Один из них, «Плач юных сердец» особенно обращает на себя внимание. В нем — вся горечь талантливого писателя, оставшегося безвестным. Эта книга описывает нелегкий путь наверх, к славе, пройденный двумя людьми, решившими всего добиваться самостоятельно. Их жизнь оказалась очень сложной — им пришлось положить на алтарь искусства все, что они имели, включая свою молодость, свою любовь и семью.

Майкл, главный герой книги, возвращается с войны и планирует заняться литературой. Он знакомится с начинающей актрисой, довольно быстро добивается ее руки, а после свадьбы выясняется, что девушка обладает огромным состоянием. Ее супруг решает не использовать эти деньги и те возможности, которые они могут ему дать. Вместо этого он пытается прокормить семью только на свои весьма скромные доходы от литературной деятельности.

Тяжелый быт, творческие неудачи обоих супругов, их амбициозность — со временем все это становится причиной развода. Тем не менее, оба, и Майкл, и его супруга, продолжают свое движение наверх, пытаясь заработать славу упорным трудом, а не эксцентричными выходками или имеющимися связями.

В обоих героях — сам Йейтс, его движение на пути к известности, дорога, которою при жизни автору не суждено было одолеть. «Плач юных сердец» — это предпоследний роман автора, написанный в те годы, когда надежды на успех у него оставалось слишком мало. Именно поэтому книга буквально пропитана горечью, самоиронией, она становится своеобразной попыткой подвести итог всей своей жизни. Эти обстоятельства наделяют роман особой силой и выразительностью, он производит яркое впечатление, которое многократно усиливается тем, что по сути автор рассказывает самую обыденную историю.

«Плач юных сердец» — это позднее, зрелое произведение, в котором слог автора отточен, доведен до совершенства. Эта книга написана неторопливым, напевным, немного тягучим языком, однако выбранный темп не мешает роману оставаться довольно напряженным, плавное изложение нисколько не меняет эмоциональной окраски романа.

Йейтс охватывает довольно большой промежуток времени — в романе «Плач юных сердец» читателю придется пройти вместе с героями всю их жизнь, пережить пятьдесят лет борьбы за успех. И в этом масштабе особенно пронзительной нотой звучит тщетность надежд главных героев — огромный объем времени, усилий, душевных переживаний затрачен на путь, дойти до конца которого главным героям не суждено. И чувствуется, что и сам автор, и герои, все же не сомневаются в данном самим себе ответе на один и тот же вопрос: оправдан ли был выбор, стоила своей цены принесенная жертва, стоило ли до последнего держаться принципов? Отвечая утвердительно на все эти вопросы, Йейтс демонстрирует силу своего духа и делится ею с читателями, и уже ради этого стоит прочитать эту книгу — в долгой истории главных героев заключено немало поводов для серьезных размышлений.